Protection des données
Version 1.1 du 30 septembre 2026
Ce site est un site vitrine. Il ne prend pas de commande, ne demande aucun moyen de paiement et ne dépose aucun cookie. La seule donnée qu’il reçoit est celle que vous écrivez dans le formulaire des commandes de groupe. Voici le détail.
Qui est responsable
Charles Modica, personne physique, numéro d’entreprise 0834.663.521, qui exploite la Pizzeria Chez Carlo, Rue de Herve 318, 4030 Grivegnée. Pour toute question sur vos données : alexismodica80@gmail.com, ou appeler la pizzeria.
Le formulaire des commandes de groupe
Il demande votre nom, le nom de votre société si vous en donnez un, votre téléphone, votre adresse e-mail, la date souhaitée, le nombre de personnes et votre message.
Aujourd’hui, notre prestataire d’envoi (Resend) n’est pas utilisé. Le site vérifie votre demande sans la conserver ni l’inscrire dans ses journaux, puis prépare un e-mail que vous envoyez depuis votre propre messagerie, directement vers notre boîte aux lettres. Resend n’intervient pas ; votre fournisseur de messagerie traite ce message selon ses propres conditions. Le site n’a pas de base de données. Quand l’envoi par le site sera activé, il transmettra votre demande à Resend, qui l’acheminera jusqu’à notre boîte aux lettres.
Pourquoi : uniquement pour vous répondre et préparer votre commande. Base légale : les mesures précontractuelles que vous demandez (art. 6.1.b du RGPD). Ces données ne servent à aucune prospection, ne sont pas vendues et ne sont transmises à personne d’autre que les destinataires ci-dessous.
Combien de temps on les garde
Une demande restée sans suite est supprimée dans les douze mois. Une demande devenue commande est conservée le temps qu’exigent nos obligations comptables et fiscales.
Qui d’autre voit vos données
Vercel Inc., 440 N Barranca Ave #4133, Covina, CA 91723, États-Unis, notre hébergeur, qui conserve des journaux techniques de connexion (adresse IP, date et heure, page demandée) pour faire fonctionner et sécuriser le site. Ce transfert hors de l’Espace économique européen repose sur le cadre de protection des données UE–États-Unis et les clauses contractuelles types de la décision (UE) 2021/914.
Resend, c’est-à-dire Plus Five Five, Inc., 2261 Market Street #5039, San Francisco, CA 94114, États-Unis, n’est pas utilisé aujourd’hui (voir plus haut). Quand l’envoi par le site sera activé, il acheminera les demandes du formulaire comme sous-traitant au sens de l’article 28 du RGPD. Ce transfert hors de l’Espace économique européen reposera sur les clauses contractuelles types de la décision (UE) 2021/914, incorporées au § 6.2 de son accord de sous-traitance, et non sur la décision d’adéquation. Resend recourt à ses propres sous-traitants, dont la liste est publiée sur resend.com/legal/subprocessors.
Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande, qui fournit la boîte Gmail où arrivent vos demandes et les e-mails que vous nous écrivez directement. Il est établi dans l’Union européenne.
Votre propre fournisseur de messagerie, puisque c’est depuis votre boîte que part la demande préparée par le formulaire : il la traite selon ses propres conditions.
Personne d’autre : aucun régisseur publicitaire, aucun outil de mesure d’audience, aucun courtier en données.
Cookies et traceurs
Ce site ne dépose aucun cookie, ni le sien ni celui d’un tiers. Il n’utilise aucun outil de mesure d’audience et n’intègre ni carte, ni vidéo, ni bouton de réseau social chargé depuis un autre site. Les polices de caractères sont servies par le site lui-même. Le lien « Ouvrir l’itinéraire » ouvre Google Maps dans un nouvel onglet : à partir de là, ce sont les conditions de Google qui s’appliquent.
Un bandeau vous le dit à la première visite et vous laisse refuser ou accepter, conformément à l’article 10/2 de la loi du 30 juillet 2018. Il n’y a aujourd’hui rien à activer. Si nous ajoutons un jour une carte, une vidéo ou une mesure d’audience, le bandeau vous reposera la question avant de les charger.
Votre réponse est enregistrée dans le stockage local de votre navigateur, avec sa date et le numéro de version de cette page. Elle ne quitte pas votre appareil, elle est redemandée au bout de six mois, et elle sert uniquement à ne pas vous reposer la question à chaque visite. Vous pouvez la changer à tout moment : .
La boutique en ligne est un autre site
Les commandes se passent sur shop.pizzeria-chezcarlo.be, un service distinct, avec ses propres conditions générales de vente et ses propres traitements de données. La présente politique ne couvre pas ce que vous y faites.
Vos droits
Le RGPD vous permet de demander l’accès à vos données, leur rectification, leur effacement, la limitation de leur traitement, leur portabilité, et de vous opposer à leur traitement. Écrivez à alexismodica80@gmail.com, appeler la pizzeria, ou passez à la pizzeria. Nous répondons dans le mois.
Si cette page change
Elle porte un numéro de version et une date, sous son titre. Quand le texte change, le numéro change, et le bandeau vous repose la question : un accord donné sur une version ne vaut pas pour la suivante.
Si vous n’êtes pas satisfait
Vous pouvez introduire une réclamation auprès de l’Autorité de protection des données, rue de la Presse 35, 1000 Bruxelles, contact@apd-gba.be, autoriteprotectiondonnees.be.
